Il significato delle parole

A volte sfugge, a volte sfugge perche' sono importanti.

Leggendo gli annunci di Metropolis, una rivista gratuita per stranieri, distribuita qui a Tokyo, sono incappato in questo simpatico annuncio, che potete trovare anche online a QUESTO INDIRIZZO.


STRAIGHT MEN OUT THERE!
A good looking straight Japanese guy wants to give you a hand job or a blow job. Please reply with your photos at handjobxxxx@xxxx.xx


Ora.
Mi pare che la suddetta persona non abbia ben chiaro in mente il concetto di "STRAIGHT", che lo confonda un pochino con quello, hmmm, di "NOT STRAIGHT".

Il motivo, mi sembra strano, non credo sia di ignoranza pura e semplice. Se all'avido eterosessuale qui sopra spieghi il concetto, a parole, sono sicuro che lo sa apprezzare appieno.
La ragione e' di sicuro piu' profonda e si sposta in quell'ambito in cui la semantica sguazza, oltre il segno, oltre il concetto, l'extralinguistico e l'associativo.

E si arriva forse a capire perche' al tizio qui sopra venga da dire "A me piace succhiare il cazzo, ma non sono ricchione".

Avete appena assistito a "Come prendere qualcosa di vagamente divertente e rendero noioso".