Merda
Ci sono due tizi, un ungherese e un polacco, che camminano insieme andando al mercato.
A un certo punto vedono un mucchio di merda. L'ungherese dice:
- Se mangi uno stronzo intero, ti dò 280 euro.
Il polacco riflette, riflette, e dice... OK. Prende uno stronzo e piano piano se lo mangia. Intasca i 280 euro, e tutti e due ricominciano a camminare.
L'ungherese pensa e ripensa, e vedendo che il polacco continua a camminare tranquillo e, inghiottito lo stronzo, non sembra aver molto sofferto, si dice che ha semplicemente perso 280 euro.
Vedendo un secondo mucchio di merda, l'ungherese dice al polacco:
- Se mangio quello stronzo là, mi ridai i 280 euro?
- Ok, va bene, dice il polacco dopo una breve riflessione.
L'ungherese si mette all'opera e, con gran pena, soffocandosi e brontolando, inghiotte le stronzo.
Si rimettono in cammino. Mezz'ora più tardi, il polacco chiede all'ungherese:
- Visto che voi ungheresi siete coì intelligenti, mi potresti dire perché abbiamo mangiato tutta 'sta merda?
Non conosciamo la risposta dell'ungherese.
Post
13 commenti:
Chi è quest'illetterato?
Perché devo sprecare secondi preziosi a leggere i primi due righi, avere conati di vomito intelletuale e scrivere questo commento?
Già.
Perchè?
Si tratta di Jean-Claude Carrière, "Contes philosophiques du monde entier". Condivido il senso di vomito intellettuale, ma per l'ostilità (gratuita?) nei confronti della storia, che mi sono limitato a tradurre. Mi sembra una bella storia. Mi sembra che parli dell'umanità. Perché?
Invero è una storiella molto attuale, volendo la si può applicare alla realtà quotidiana. Alla politica. A buona parte della moda. Ecc.
Del resto le scatolette di Manzoni valgono un occhio della testa.
Perché si mangia la merda?
Evidentemente la merda piace. :P
Papero fa così con tutti.
Byfluss fa così con tutte.
Ignazio invece fa così.
A me, il post è piaciuto. Soprattutto perchè aveva l'immaginetta.
Anche a me è piaciuto, soprattutto perché si parla dei polacchi.
Benvenuto, maateo.
Ma va' a ciapàa i ràt!
Ciao maateo (!), l'ostilità gratuita è l'eterno rito d'iniziazione a cui ci si deve sottoporre per poter dire qualcosa. Poi, come nella storia che hai scritto, ci si può anche chiedere per quale motivo bisogna mangiare tutta questa merda, ma, onestamente, io ne so quanto l'ungherese.
Verrà un giorno, byfluss.
Tu al massimo puoi citare Lino Banfi
(che non è poco), non Manzoni, cara.
Lo sapevate che crap in ungherese significa pasticcino?
Ecco, allora màngiatene un chilo e non rompere.
Io non arrivo a mangiare un chilo di merda quindi questa sfida te la do vinta. Però se mi lasciate della polenta volentieri.
Posta un commento