L'omaggio per qualcuno è un insulto per altri

Yukio Hatoyama, primo ministro giapponese dal settembre 2009, è a capo di un governo non molto amato dai propri connazionali. Così, per riacquistare un po' di consenso, il leader nipponico ha una grande pensata: barbecue con la gente comune. Già questa sarebbe una trovata che sembra controproducente. Se fosse un evento annuale al quale ogni primo ministro debba partecipare, senza troppi filtri censori, la codificazione di un momento in cui, volente o nolente, il leader si deve incontrare con coloro che deve rappresentare, potrebbe anche essere una trovata interessante. Facendolo "una tantum", quando sei ai minimi storici del consenso, insinui il sospetto che sia un po' una presa per il culo. Qualcosa di più di un sospetto quando ti presenti così:


Una mossa che pochi hanno capito. Yukio voleva semplicemente omaggiare Apa, invitato al barbecue, ma addormentatosi e quindi non pervenuto. Coraggio onorevole Hatoyama, io la capisco.